2012年10月19日

○○で英語を学ぼう!

海外の方は日本語を日本アニメで勉強するそうです。
それと似たような感じで、日本のアニメで英語を勉強する本。
を、偶然発見してチョッと欲しくなってる。←今ココ

ガンダムで英語を身につける本
―あの名セリフは英語だとこうなる!

ガンダムEnglish研究会
4796658149

表紙で確認できた明言をひとつピックアップ。

 坊やだからさ
 「Beacuse he was a spoiled brat.」

boy系かと思ったらspoiled bratwww。
駄々っ子かー、なんか違うような気がする。
「甘ちゃん」とかそういうイメージ。

そして、北斗シリーズもあるwww

北斗の拳で英語を身につける本
北斗の拳English研究会
479666677X

こちらも表紙から一句。

 わが生涯に一片の悔いなし!!
 「I hane no regrets in my life!!」

これはなんかシックリくるなー。
でも、英語だと弱い。
日本語の美しさ、強さを感じますね。


個人的に最も気になることは、
「うぬ」は英語で「You」なのか?
ですなー。

「You!(うぬが!)」

こんなラオウだめだーwww



ラベル:オモシロ アニメ
posted by knockman at 11:20| Comment(0) | TrackBack(0) | オモシロ( ̄▽ ̄) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。